Prevod od "да то буде" do Češki

Prevodi:

bude nějakej

Kako koristiti "да то буде" u rečenicama:

Али ако желиш да убијем Планину за тебе, боље би било да то буде јебено велики замак.
Ale jestli chceš, abych kvůli tobě zabil Horu, lepší bude nějakej zatraceně velkej hrad.
Желео бих да то буде једне вечери само за нас: свеће, тихи звуци гитара...
Chtěl bych s vámi prožít večer se svíčkami, nevtíravými kytarami...
Требало је да то буде наредних шест година, али хеј.
Nepředpokládal jsem, že se to stane ještě 6 hodin, ale budiž.
Приједлог је да то буде на заласку сунца.
To přece určitě nejde. Zaslechla jsem, že by to mělo být se západem slunce.
Ми само треба да се побринемо да то буде у рингу!
Jen ti říkáme, že se musíme ujistit že to bude v ringu!
Мислим, да се слажемо, да је боље да то буде Чарли.
Ale oba se asi shodneme, že by to měl být Charley.
Желео бих да то буде Кели.
S Calleigh by to bylo fajn.
И волела бих да то буде у станици.
Řeknete nám to na stanici, ano?
Па, ваљда је нормалније да то буде посао за 'једнакост полова'.
No, mělo by to spadat pod Ministerstvo rovnoprávnosti.
Тражиће да то буде емитовано, ми ћемо да одбијемо.
Řekne, že chce do vysílání, my to odmítneme.
Лорд Белиш ће се постарати да то буде плаћено.
Lord Baeliš se postará o to, abyste měli peníze.
Важно је да то буде наш, совјетски човек.
Hlavní věc, že je to náš sovětský člověk.
Не, ограничио сам листу гостију на стотину како бих осигурао да то буде најексклузивнији догађај сезоне.
Pozval jsi celý New York? Ne, seznam jsem utnul na stovce, aby to byla nejžhavější akce sezóny.
Очајнички сам желео да то буде истина, посумњао на нешто чега нема, и одузео ти време.
Tak zoufale jsem chtěl, aby to byla pravda, že jsem si spojoval něco, co pravda nebyla. a plýtval jsem vaším časem.
Не, хтео сам да то буде твоја.
Ne, chtěla jsem, aby bylo tvé.
Ако неко ће ми рећи авион је безбедно, Желим да то буде одрастао човек.
Pokud mi někdo tvrdí, že je letadlo bezpečné, měl by to být dospělý chlap.
Могао би да ме упуцаш и да то буде по закону.
Klidně mě odpráskni, máš na to právo.
Хтела сам да то буде као изненадење, али
Chtěl jsem, aby to bylo větším překvapením, ale...
Па, шта, ви се пољубити јој бу буе да то буде боље?
Takže jí pofoukáš bebíčko, aby se jí ulevilo?
Ако ћу проживљавати исти дан непрестално... Желим да то буде добар дан.
Jestli mám prožívat pořád ten samý den dokola a dokola, potom chci aby to byl hodnotný den.
Ако планираш разнети мозак, можеш ли сачекати да то буде на отвореном мору?
Jestli si plánuješ vystřelit si mozek, můžeš s tím alespoň počkat až na moře?
Или генерала Дејвида Ричардса да 2006. каже како има стратегију и ресурсе да то буде "коначна година".
Nebo generál David Richards, který v roce 2006 řekl, že má strategii a zdroje pro "zlomový rok".
0.48916006088257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?